mercredi 31 décembre 2014

2 0 1 5 !


POPULARIUS. Serbia

Glamoc, traditional dance from Serbia. Designs created for a folkloric dance company in 2003. 
Glamoc, dance traditionnel de Sérbie. Dessins créées pour une compagnie de dance folklorique en 2003.

lundi 8 décembre 2014

FINISTERRE 2.0


New versions of the characters created by Gemma Lienas that I designed in 2003, aiming a possible new edition of the book series.
Nouvelles versions des personages crées par Gemma Lienas que j’ai dessiné en 2003, avec l’idée d’une possible nouvelle edition des series de livres

dimanche 5 octobre 2014

XIAOLIN CHRONICLES. Tigress Woo


Storyboards from the series produced by Genao in 2012
Storyboards pour la serie produite par Genao en 2012

jeudi 31 juillet 2014

CASPER. The little Dragon



Board from the second season of “Casper, the scare school", produced by Moonscoop and directed by William Renaud
Storyboard de la deuxième saison de “Casper et l’école de la peur” produit par Moonscoop et réalisé par William Renaud. 

lundi 30 juin 2014

COLT EXPRESS





I can finally publish some stuff of this table game I’ve been working on these last months.
Finalement je peux publier quelque chose sur ce jeu de societé sur lequel j’ai travaillé ces derniers mois.

mardi 17 juin 2014

PETER PAN. Michael’s Nightmare



Storyboard for this 2012 series directed by Augusto Zanovello and produced by Method Films.
Storyboard pour cette série de 2012, réalisée par Augusto Zanovello et produite par Method Films. 

dimanche 25 mai 2014

TECNOKILLER. More from Chapter 2





More excerpts from the second chapter of this unfinished Comic book written by Xavier Valbuena.
D’autres extraits du deuxième épisode de cette bande dessinée inachevée, écrite par Xavier Valbuena. 

vendredi 7 mars 2014

jeudi 13 février 2014

HTGH Artwork 2


Artwork explaining the main plot of the video game created by Lionel Travaglia.
Vignettes qui racontent l’histoire principal du jeu vidéo crée par Lionel Travaglia.

mardi 28 janvier 2014

NUMBER 8


Typical Christmas present thingy.
Typique machin cadeau Noël

samedi 11 janvier 2014

THE RANCH (Aka MISTRAL). Kidnapping


A Téléimages 2011 production, directed by Monica Maaten, with Daniel Dubuis as storyboard supervisor. Great team, great stuff. It’s a pity that preproduction of this series so girly (horses and love all around) lasted only a few months, because I would have spent a whole year without hesitation, so cool was to work there. Everybody hates drawing horses and I happen to love it! 
Une production Téléimages de 2011, realisé par Monica Maaten, avec Daniel Dubuis comme superviseur de board. Super équipe, super série. Dommage que la préproduction de cette serie girly (chevaux et amourettes de partout) seulement a duré quelques mois car j’aurai passé volontiers un an, voir plus, tellement cool était. Tout le monde semble détester dessiner des chevaux mais moi j’adore!